Respuestas rápidas
  • Deed (escritura) = documento legal que transfiere la propiedad de un terreno.
  • Lien (gravamen) = carga legal contra la propiedad por deudas pendientes.
  • Easement (servidumbre) = derecho de uso de parte de la propiedad por terceros.
  • Plat = mapa oficial registrado que define las subdivisiones y lotes.
  • Todo se verifica en el Lee County Clerk — Property Records.
  • La búsqueda básica en línea es gratuita.

Cómo buscar records en el Lee County Clerk (paso a paso)

Accede al portal de Official Records

Ve a leeclerk.org — Property Records. Este es el portal oficial del Lee County Clerk of Court para registros de propiedades.

Selecciona el tipo de búsqueda

Puedes buscar por:

  • Nombre del propietario: Busca todos los documentos registrados a nombre de una persona o entidad.
  • Número de instrumento: Si tienes un número de documento específico.
  • Tipo de documento: Filtra por deeds, liens, mortgages, easements, plats, etc.
  • Rango de fechas: Limita la búsqueda a un período específico.

Revisa los documentos encontrados

El sistema mostrará una lista de documentos registrados. Para cada documento verás:

  • Tipo de documento (Warranty Deed, Quit Claim Deed, Lien, etc.)
  • Fecha de registro
  • Partes involucradas (grantor/grantee)
  • Número de instrumento oficial
  • Descripción legal de la propiedad

Identifica red flags

Al revisar records, presta atención a:

  • Liens activos: Gravámenes por impuestos, construcción, sentencias judiciales o de la ciudad (assessments).
  • Lis pendens: Indica un litigio pendiente que afecta la propiedad.
  • Easements extensos: Servidumbres que limiten significativamente el área construible.
  • Cadena de título incompleta: Gaps en la secuencia de deeds pueden indicar problemas legales.

Complementa con título profesional

Aunque puedes investigar por tu cuenta, para una transacción real es recomendable contratar una title company que haga un title search completo. Esto protege con title insurance contra problemas ocultos en el historial de la propiedad.

Tipos de documentos clave

Warranty Deed

La forma más segura de transferencia de propiedad. El vendedor garantiza que tiene título limpio y sin gravámenes ocultos. Es el estándar en la mayoría de transacciones.

Quit Claim Deed

Transfiere solo lo que el vendedor posea, sin garantías. Usado entre familiares o para corregir títulos. No ofrece protección al comprador contra problemas de título.

Lien

Gravamen legal contra la propiedad. Puede ser por impuestos, construcción, deudas judiciales, o assessments municipales. Debe resolverse antes o durante el cierre.

Easement

Derecho de uso por terceros (utilidades, drenaje, acceso). Los utility easements son comunes y normales. Los drainage easements pueden afectar dónde construir.

Plat

Mapa oficial registrado de la subdivisión. Define los límites de cada lote, calles, easements, y áreas comunes. Es la referencia legal del trazado original.

Lis Pendens

Aviso público de un litigio pendiente que afecta la propiedad. Si aparece un lis pendens, la propiedad está en disputa legal y no es recomendable comprarla sin resolverlo.

Fuentes oficiales
FuenteQué validaEnlace
Lee County Clerk of Court Deeds, liens, easements, plats, records públicos leeclerk.org
Lee County Property Appraiser Ownership, STRAP, valor tasado (complementario) leepa.org

Preguntas frecuentes sobre records en Lee Clerk

Es la oficina del condado de Lee que mantiene los registros públicos oficiales, incluyendo escrituras (deeds), gravámenes (liens), servidumbres (easements), plats y otros documentos legales relacionados con propiedades.

El LCPA evalúa y registra datos de valor y ownership. El Clerk mantiene los documentos legales oficiales: escrituras, liens, easements, plats y registros de corte. Ambos son complementarios para due diligence.

Accede a la sección de Official Records del Lee County Clerk. Busca por nombre del propietario. Los liens aparecerán como documentos registrados contra la propiedad.

Un lien es un gravamen legal contra una propiedad por deudas pendientes: impuestos, construcción, sentencias judiciales o assessments. Un lien pendiente puede impedir la venta del terreno.

Un easement (servidumbre) es un derecho legal que permite a terceros usar parte de tu propiedad para un propósito específico: utilidades, drenaje o paso. Se registran en el Lee Clerk.

La búsqueda básica en el portal en línea es gratuita. Obtener copias certificadas tiene un costo. Los índices de búsqueda están disponibles al público sin cargo.